Step Five: Writing the Tradition Down (Monday Mini-Class on Historical Jesus)

(This is the eleventh in a series of “mini-classes” on the historical Jesus. Together the pieces are intended to assist those who wish to “dig deeper” into the scholarly foundations of postmodern faith and to understand the methodology behind the postings on the blog site.)

Only in the fifth step of its development was the Christian tradition written down. The other four steps were (1) the actual life of Jesus, (2) the resurrection experience of Jesus’ first followers, (3) their kerygma or basic proclamation of belief in Jesus as God’s self-revelation, and (4) a nearly half-century oral tradition about what Jesus said and did.

The earliest written records we have of Christian faith come from Paul of Tarsus, who claimed to be an apostle even though he never met the historical Jesus. The basis of his claim was the fact that he, like the apostles who had lived with Jesus, had met the risen Lord. As we saw earlier, the form of Paul’s meeting was completely visionary; he saw a bright light and heard a voice. According to contradictory accounts attributed to him, the voice and light may or may not have been heard or seen by Paul’s companions. (Compare Acts 9:3-9 and 22: 6-21.)

Paul’s entries into the Christian testament all take the form of letters to home churches he had founded. The earliest of the letters dates from about the year 50 CE – approximately 15 years after Jesus’ crucifixion. None of Paul’s letters attempt to report what Jesus actually said or did before his death. Instead Paul presents a Jesus who was crucified, rose from the dead, and sent his Spirit. In other words, Paul completely ignores the historical Jesus. Consequently his letters are of no help to those interested in the topic at hand.

It was only about the year 70, as eyewitnesses of Jesus life were dying off that the Jesus tradition began to take written form. The Gospel of Mark came first. Mark’s work is usually dated between 65 and 70 – either shortly before or immediately after the Romans destroyed Jerusalem and its temple in the culmination of the Jewish War (64-70).

As the inventor of the literary genre “gospel,” Mark was not attempting to write a life of Jesus. Neither were any of those who subsequently adopted Mark’s literary form. They all leave too much out for that to be their purpose. For instance, none of them tell us what Jesus looked like. In fact, Mark says nothing about Jesus till the Nazarene appears for baptism on the banks of the River Jordan. In that appearance, Jesus is a fully grown adult apparently about the age of 30. This means that Mark has no birth story about Jesus. Surprisingly, neither does he include any appearances of the risen Jesus. (Scholars agree that the appearance accounts in Chapter 16 of Mark are later additions.) This signifies that Mark either didn’t know of these events, or he didn’t think them important enough to include in his account!

Rather than lives of Jesus, “gospels” are faith documents. They are “propaganda” in the strict sense of the word – accounts to be propagated or spread abroad to convince readers of the transcendent significance of Jesus. In other words, the gospels are not objective accounts of what Jesus said and did. Instead they are faith testimonials. Their chapters might describe events perceived as miraculous and wonderful to the authors. However, those same events would not necessarily have been perceived as such by observers not sharing the faith of the gospel writers.

Mark’s gospel provided a basis for the gospels of Matthew and Luke. [These 3 gospels are often called “synoptic” (from the Greek meaning to share a viewpoint) since they are so similar.] Matthew wrote about 10 or 15 years after Mark. Luke’s gospel was published five or ten years after Matthew. Matthew was writing for a Jewish audience; Luke for one that was largely non-Jewish, i.e. gentile.

Since both Matthew and Luke include Greek translations of Jesus’ Aramaic words identical with Mark’s, scholars conclude Matthew and Luke directly copied much of Mark’s gospel. (Otherwise, as any translator knows, the Greek translations would not be identical.) Here and there both Matthew and Luke made changes in Mark’s accounts of Jesus’ words to adjust to their audiences and contexts. They also supplemented Mark’s account with their own material. For instance, both added birth and infancy stories along with genealogies (both of which greatly differ from one another). In addition, scholars posit that Matthew and Luke must have had access to a lost collection of Jesus’ sayings [called Quelle (the German word for source)]. Thus Matthew and Luke were working from Mark, from the Quelle, and from other material peculiar to each of them.

Besides the variations just noted, understandings of Jesus himself also differ greatly between Mark, Matthew and Luke. The differences between the three reveal a deepening understanding of Jesus’ identity as years went on. This is evident for instance if we compare the synoptics’ account of Jesus curing Peter’s mother-in-law. In Mark’s gospel, Jesus helps the woman from her bed and she is cured (1:29-31). In Matthew’s account, he merely touches her to effect the cure (8:14-15). In Luke’s version, a mere word from Jesus suffices; there is no physical contact (4:38-41).

The Gospel of John written between the years 90 and 100 CE, contains the most highly developed “Christology” (understanding of Jesus’ identity) of the four gospels in the Christian Testament. In John, time after time, Jesus is referred to as “I Am” – the very name of the Jewish God revealed to Moses. For instance, John has Jesus say, “Before Abraham was, I am” (Jn.8:58).  This means that unlike the synoptics John’s gospel describes a 3 stage Christology. He pictures a Jesus pre-existent in heaven, descending to earth, and then returning to heaven. Mark, Matthew and Luke understand Jesus as a 2 stage savior who lives as a human being and then ascends to heaven where he is established as Lord.

The problem is that over the centuries, John’s 3 stage [Logos (or Word of God) Christology] has swallowed up the other understandings. In the popular mind, this has created huge barriers for those wishing to contact the historical Jesus. That is, John’s writing provides the basis for understanding Jesus as a pre-existent God who merely pretended to be a human being. Of course, this approach makes pointless any quest of a human, historical Jesus.

Next Week: the Council of Nicaea erases the historical Jesus for good.

Modern Scripture Scholarship and Its Search for the Jesus of History

What I call “modern scripture scholarship” refers to the essentially inter-disciplinary approach to the Bible that has developed over the last 400 years. To me it seems nearly criminal that the nature and results of this intense and fruitful study has been kept secret and not shared with the “faithful in the pews” who are perfectly capable of understanding its processes and conclusions.

In fact, not sharing this secret has driven many thinking people away from the church as they reject as fantastic and unbelievable the understandings of faith they accepted as children, but which seem incompatible with what they know about science and the world in general.

As our inroad to understanding this topic, let’s examine the distinction it makes between the Jesus of history and Jesus the Christ. “Jesus of history” refers to the prophet who was directly experienced by his community in Palestine for a short period around 30 C.E. (Common Era). “Jesus the Christ” refers to the identity Jesus assumed in the faith of the early Christian community, especially between the time of Jesus’ death (between 31 and 33) and the Council of Nicaea (325 C.E.), when Jesus’ identity as the unique Son of God was defined. As we will see, the Jesus of history is quite different from the Jesus of faith. (By the way, there is a wonderful PBS film series on this topic that I highly recommend, “From Jesus to Christ:” http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/religion/)

For starters, let’s try to understand how modern scholars got to the distinction between the Jesus of history and the Jesus of faith. It all began with the 17th century’s initiation of the Scientific Revolution. Galileo Galilei’s “Letter to the Grand Duchess Christina” set the tone. The letter responded to criticisms from the Vatican’s Holy Office of the Inquisition advanced in 1616 charging that Galileo’s theory of a heliocentric universe was “absurd in philosophy, formally heretical, and expressly contrary to scripture.”

In his response, the great astronomer argued that God is revealed in two ways, in Sacred Scripture and in nature. Sacred Scripture was written for simple folk, he said. Its statements are often ambiguous and metaphorical. They cannot be taken literally in every case. Even St. Jerome, Thomas Aquinas, and other master theologians, Galileo said, had recognized such truisms centuries earlier; they were not literalists. Galileo further reasoned that since it is frequently so difficult to ascertain the exact meaning of biblical passages, one must often resort to God’s revelation in nature to determine the truth. When God’s written word conflicts with natural revelation, the latter is to prevail, because it is clearer and less ambiguous.

Key milestones in subsequent biblical studies include the following (If some of the historical references are unclear, don’t worry, it’s not necessary to “get” them all; they are included here only for the sake of completeness):

–          17th century: Thomas Hobbes, Benedict Spinoza, and Richard Simon question the Mosaic authorship of the Pentateuch (the first five books of the Jewish Testament).

–          18th century: The “higher criticism” movement emerges. “Higher” biblical criticism dealt with issues of authorship and original intent, and with literary forms and their meaning. It is contrasted with “lower criticism” which confined itself to close examination and comparison of texts.

–          18th century: Herman Samuel Reimarus applies critical methodology to the Christian Testament. He concludes that very little is incontrovertibly factual.

–          1870s: Julius Wellhausen examines the Bible as a human document.

–          19th century: Albert Schweitzer, David Strauss, Ernest Renan, Johannes Weiss and others embark on the “Quest of the Historical Jesus.”

–          1893: Pope Leo XIII condemns higher criticism in “Providentissimus Deus.” He establishes the Pontifical Biblical Commission.

–          1940s: Joachim Jeremias and C.H. Dodd identify layers in the Christian Testament attributable to (1) Jesus, (2) the gospel authors, and (3) the early church.

–          1943: Pope Pius XII endorses the new biblical scholarship (“textual criticism”) in “Divino Afflante Spiritu.”

–          1st half of 20th Century: Protestant theological giants, Karl Barth and Rudolph Bultmann conclude that the quest of the historical Jesus had reached a dead end. Almost nothing can be known of the historical Jesus, they claimed. They and their followers concentrate their analysis and theology on 1st century post-resurrection proclamations about Jesus (kerygma).

–           1945: Apocryphal gospels (i.e. gospels other than Mark, Matthew, Luke and John) are discovered at Nag Hammadi (Upper Egypt).

–          1948-1956: Discovery of Dead Sea Scrolls in Palestine.

–          1970s: Discovery of Gnostic Gospels in a cave in Egypt. The texts date from the 2nd century.

–          1965: Second Vatican Council publishes its Dogmatic Constitution on Divine Revelation (“Dei Verbum”) embracing interpretations of Scripture that centralize the original author’s context and intent.

–          1968: The Latin American Bishops’ Conference meeting in Medellin, Colombia adopts liberation theology’s “preferential option for the poor” as a central tool for interpreting Sacred Scripture and as a guiding commitment for church practice.

–          1990s: Robert Funk, John Dominic Crossan, Marcus Borg, and other members of “The Jesus Seminar” develop criteria for identifying the actual words of Jesus as opposed to the inventions of the gospel authors and/or the early church including: (1) multiple attestation from independent sources;  (2) dissimilarity i.e. words or deeds attributed to Jesus that would be embarrassing to the early church [e.g. Jesus’ baptism at the hands of John and (especially) the crucifixion]; (3) coherence with acts or statements otherwise identified as authentically attributable to Jesus; (4) Semitisms; (5) sitz im leben (context) reflecting the circumstances of Jesus rather than of the early church, and (6) vividness of description.

Next Week: the significance of the events in the above timeline (P.S. I would love it if readers would submit questions concerning any of this. It would give me direction for future posts on this topic.)